Like 好き

I love jokers
Mad eyes ,evil mouth
Blow fire from the ears

眼がイッている奴　
口が災いな奴
耳から火を吹く奴

原作はこちら

Dislike 嫌い

I hate plain people
Dead eyes , equivocalmouth
have an ear for correct

眼が死んでいる奴
口があいまいな奴
耳が詰っている奴

原作はこちら

Park 公園

In the Morning Haven of elderly
At night Paradise of boys and girls
I am a resident in the daytime
Toss the time feel the wind

朝は老人の天国
夜は少年少女の楽園
私は昼間の住人
時間を転がして風を感じる


原作はこちら

Rule ルール

The game of life easier.
The roulette every day.
I'm a piece to forget the start.
It's easy going to goal.

ゲームより簡単な人生
毎日がルーレット
振出しを忘れたコマは
いともたやすく成り上がります


原作はこちら

Nature 性

I feel uneasy, a Fine Day.
I hate cheesy ambitions.
I love wicked fruits.

平和な日々が不安です
ちんけな野心を憎みます
不実な果実に惹かれます


原作はこちら

Quit 引き際

Harmonious color scheme,
It replaces your aesthetics with the sample.
Just say goodbye at the moment to become.

調和した配色は
美意識をサンプルにすり替える
似合った瞬間に別れを告げること


原作はこちら

Script 台本

Do not be swayed by dramas.
Decompose co-stars lines.

芝居に流されるな
セリフを分解せよ


原作はこちら

ID 自明

Falsify your memory.
Always invent the past
Have access only to you.

記憶を改ざんせよ
過去を常に捏造せよ
アクセス権は君だけにある

原作はこちら

Admiration 憧れ

You are
a Princess
a prima donna
virgin conception over network

プリンセス
プリマドンナ
ネットワークで処女受胎


原作はこちら

Attribute 属性

I am
a Monster,
a straight-laced,
two for one with computer.　


カイブツ
カタブツ　
コンピューターと二人羽織

原作はこちら

Truth 真

目を閉じれば見える
耳を塞げば聞こえる
口を開けば消え失せる

Close your eyes, you can see it.
Shut your ears, you can hear it.
If you open your mouth, it disappears.


原作はこちら

Shallow 上滑り

Shaven with featureless
Shaved　all body hair
Shaken the brain upside-down
Shocked Buddha slip his mind


のっぺら坊主
体毛つるりん
脳みそレロリン
念仏忘れて大慌て



原作はこちら

Instinct 本能

Eat out!!
Even unemployed drifter
But sex, age, nationality unknown

食らいつく！！
住所不定無職でも　　
国籍性別年齢が不明でも


原作はこちら

Dimension 次元

Lips are minions of the devil.
Skin is the temptation to sacrifice.
Silence is a system coquetry.

唇は悪魔の手先
素肌は生け贄の誘惑
沈黙はシステムの媚態


原作はこちら

Pastime 遊戯

I am the clown in you.
Made fun to be Nnarcotic
Forbiddens scattered
around the room.

おまえの中で道化師
弄ばれて麻薬
禁断なんて言葉が
部屋中に散らばって


原作はこちら

Save 救い

ああ
私の頭を救える者は
神か仏かおまわりさんか


Oh!
Who can save my head?
Or God or Buddha or policeman

原作はこちら

Jack 軽口

サイケデリックで迎えに行くぜ
太陽をぶち抜くスピードで
おまえの胸に飛び込みたいんだ

Let's go to meet psychedelic
Beat in the sun at a speed
I leap into your heart

原作はこちら

Cross 十字

Tears,　grain of pyroxene
Fist, moment courage
Unfair song of joy from the lips



涙　一粒の輝石
拳　一瞬の勇気
唇からは理不尽な喜びの歌

原作はこちら

HOPE-希望

The wind carries scents of morning,
Yesterday was the forgotten dreams,
change scar to Tatoo.
Today begins with silence.

朝の風が運ぶ香り
昨日の夢は忘れ去って
消せない傷はTATOOに変えて
音も立てず今日が始まる


原作はこちら

Border-境目

The world is in television.
Be inscribed on the print.
We're trapped in the world.


世界はテレビの中にある
世界は活字に刻まれる
世界は僕たちを閉じ込める


原作はこちら